Kiedy Europejka przeprowadza się do Meksyku i zaczyna obserwować życie randkowe klasy średniej w większych miastach, bardzo szybko odkrywa, że to zupełnie inny świat niż w Polsce. I nie chodzi tylko o temperament czy bardziej otwarte okazywanie emocji. Chodzi o cały system społecznych oczekiwań wobec kobiet i mężczyzn. W Polsce randki od wielu lat stają się coraz bardziej partnerskie. Coraz więcej kobiet nie oczekuje finansowania wieczoru, część wręcz czuje się niezręcznie, kiedy mężczyzna płaci za wszystko. Popularne są randki „na luzie”: spacer, rower, kawa, wspólne wyjście na wystawę, kajaki czy trekking. Kobieta przychodzi często ubrana normalnie, bez wielogodzinnych przygotowań, a romantyczne deklaracje na pierwszych spotkaniach bywają odbierane jako sztuczne albo…